在一些美国的中小学,图书馆员不再对你说“嘘……”了

原文地址:http://bostonherald.com/news/national/general/view/20111125in_some_us_schools_librarians_are_no_longer_saying_shh

原作者:Nick Pandolfo

译者:Nalsi 

纽约——自称为“并不安静的图书馆员”(The Unquiet Librarian)的Buffy Hamilton,在乔治亚州坎顿(Canton, Ga.)的湾景高中图书馆(Creekview High School Library)里的把电话筒举离自己,好收进背景中嘈杂的声音。

Hamilton说:“这已经有段时间了”。她欢迎这种她称之为“学习的噪声”的现象——学生讨论项目,观看视频,甚至于一起唱“生日快乐歌”。

 

继续阅读在一些美国的中小学,图书馆员不再对你说“嘘……”了

图书馆尸检报告,2050

原地址:http://chronicle.com/article/Academic-Library-Autopsy/125767/

作者:Brian T. Sullivan

译者:Nalsi

大学图书馆已经死掉了。尽管早就开始寻医问药,可是它又肆无忌惮的否认越来越严重的病情,这让它病入膏肓,进而一命呜呼。大学图书馆独自死去,那个曾经把它尊崇为“大学的心脏”的世界,此刻也几乎忘掉了它。在它行将就木之际,你能听到它对Google的低声诅咒,和它低声呼喊一个叫“阮冈纳赞”的图书馆先知的喃喃自语。

继续阅读图书馆尸检报告,2050

脱狱之路

原地址:http://www.boston.com/bostonglobe/ideas/articles/2010/12/26/escape_route/?page=1
作者:Avis Steinberg
译者:Nalsi

监狱图书馆令人惊奇的潜力

我在南湾的苏福克县感化院(Suffolk County House of Correction at South Bay)当图书馆员已经有两年时间了,在这两年里,每天的安排都是一样的:在被准许自由活动之后,犯人们奔跑到监狱的图书馆来——他们可不仅仅是走过来的,而像是被弹弓发射过来似的。

继续阅读脱狱之路

成就突出的美国公共图书馆

内容来源于“How libraries stack up: 2010”,展示了美国公共图书馆为用户提供的各类服务,例如,免费上网、免费的技术培训、就业援助等方面,同其他同类服务行业进行了对比。

下载PPT:成就突出的美国公共图书馆

报告原文下载:www.oclc.org/reports/stackup/.

到达彼岸[中英文对照版]

原文链接:Getting There
by Diane I. Hillmann, November 2008, Published in Technicalities, Jan./Feb. 2009

I do a lot of traveling around, talking about where cataloging is going and what catalogers need to do to prepare for present and future change, and listening to cataloger’s concerns. Wherever I go, I still get a lot of questions about RDA’s future. Is RDA really going to happen? Didn’t the LC Bib Control Working Group recommend that it be suspended? The answer to both those questions is “yes,” although naturally there’s more than that simple answer to consider as we think about what it’s going to take to “get there,” wherever we think “there” is. I’m going to expand on those “yes” answers a bit, talk about where “there” might be, and make some suggestions about why we might want to go, and consider some impediments we might encounter.

我游遍世界各地,经常谈论编目的未来、以及编目员应该如何应对未来的话题,同时倾听编目人员的反应。我发现无论我走到哪里,总会被问到有关RDA的未来的 问题:RDA真的能弄出来吗?美国国会馆书目控制工作组不是已经建议中止RDA的工作了?我对这两个问题的回答都是:是的。当然,每次的回答都不会这么简 单,总要涉及:不论我们的“彼岸”在何处,在到达彼岸的路途中,会发生些什么。在这里,我将把我的回答扩展一些,谈谈“彼岸”在哪里,我们应该做些什么, 我们为什么要做,以及会有哪些拦路虎在我们前头。
继续阅读到达彼岸[中英文对照版]

韩国高校图书馆电子图书联盟模式的研究

1 导言

韩国图书馆趋势

图书馆不断发展变化,韩国图书馆运作范式也发生了转换。基于共享馆藏的在线取用取代了以印刷型资料为主的拥有,以图书馆为中心的各种服务也转换为以用户为中心的各种服务。如何协调纸本资源与电子资源和保存文献成为当前在韩国主要关注的问题。韩国高校图书馆订阅网上资源的主要是预算缩减、用户对新资源的期待值和需求量剧增、合理使用、存档、无标准定价模型和在线资源效用评估等等问题。因此,联盟的组建成了必须,而KERIS在组织这类联盟的过程中扮演着重要的角色。

 

2 KERISRISS 概述

KERIS简史及其主要活动

19991月成立,隶属于教育与人力资源发展部(Ministry of Education and Human Resources Development, MOEHRD),执行政府机关职能;与此同时,颁布了韩国教育与科研情报服务部(Korea Education and Research Information Service, KERIS)法案。KMEC KRIC 两个机构也并入KERISKMEC的主要对象是为中小学,19969月,它开通了全国第一个综合性教育情报服务系统–EDUNETKRIC 服务于学术网站,是用于增强国家科研竞争力的首要服务系统,其于19985月开通了“科研情报服务系统(Research Information Service System, RISS)”。

20013月,信息与通信部(Ministry of Information and Communication)认定KERIS为“国家教育与科研信息中心( National Education and Research Information Center)”。

20024月,MOEHRD指定KERIS为“国家教育信息系统(National Education Information System, NEIS)”的国家运营中心。

2002年,国家教育资源共享系统(National Educational Resource Sharing System)和国家数字图书馆支撑系统(National Digital Library Support System)开通。

200311月,全国所有高校及科研院所全部纳入RISS。为了实现韩国教育资源及工作流程的标准化,200412月,KERIS获得韩国教育元数据KEMKS X 7001)资质,20057月,获得ISO 9001 质量管理系统认证。 继续阅读韩国高校图书馆电子图书联盟模式的研究