原文链接： Future Libraries: Nerve Center of the Community： http://www.futuristspeaker.com/2009/02/future-libraries-nerve-center-of-the-community/
自从3000年以前古尼尼微人开始保存和分类图书，图书馆就是一座神圣的恒久不变的学术堡垒。但是在信息时代，图书馆被冠上一个新的身份，图书馆的未来正在逐渐发展为一个完全不同的地方。
10年前，互联网开始起步时，很多技术精英预测公共图书馆的灭亡。但是评论家的预言失败了，因为图书馆采取了彻底改造自己的措施。就像植物的茂盛需要良好的土壤、水和阳光一样，图书馆在丰富的信息环境中兴旺发展了起来。
图书馆正在经历复兴的时代，它试图戴上社区的王冠，从温哥华到布拉格的各个城市公共图书馆被投入了巨资、使用了先进的技术生产富足的，多层次结构的设施来武装。从守旧的遗址到知识的实验室，图书馆现在正在成为交互式的研究和休闲中心。然而这种令人印象深刻的改变仅仅是个开始。

原文出处: “Libraries of the Future.” http://fno.org/libraries.html (写作于1993年11月）
 
尽管预测未来常常会被高度质疑，这里还是对我们称之为”图书馆”的孤岛式信息系统的可能未来做出大胆猜想。当2005年时我们会发现什么？是否还会有在学校工作的图书馆员？他们是否还是主要服务于那些为了达到老师所规定的课前准备时间而每周来一次的学生？会不会有更多的书架用来藏书？到时候还会有书吗？

   原文链接：The Future of Libraries.” http://www.futuristspeaker.com/2006/11/the-future-of-libraries/ 
伟大变革的开始
1519年，达·芬奇逝世，他给世人留下了世界上最大的一份艺术品收藏，总共有5000余张彩绘、素描以及草图，直到400年后的今天，其中的绝大部分艺术品才公之于众。
在达·芬奇死后，这批藏品的绝大部分都落在在梅尔奇（Francesco Melzi）的手中，他是达·芬奇信任的一位助手和他最喜欢的学生。1579年梅尔奇死后，这些藏品经历了长时间颠沛流离的岁月，并且遭受了许多破坏。
1630年，西班牙王宫中的一位雕刻家列奥尼（Pompeo Leoni）粗心大意的重新整理了这些藏品，他把其中的艺术作品和带有科学性质的技术作品分开。他撕裂原始的手稿，进行重新的剪贴，最后把这些藏品变成了独立的两部分。其中一些零散的碎片就永远的丢失了。

原文出处：Online Catalogs: What Users and Librarians Want

原文出处: Tim Berners-Lee on the next Web
翻译：zhxxmu http://deepocean.amoyu.org/ 杨薇 http://blog.xmulib.org/oceansky/
下载演讲视频： Watch this talk as high-res video (MP4) 下载视频中文字幕