评论：用户永远是对的

来自：tsingove

tsingove — Tue, 14 Nov 2006 02:55:23 +0000

谢谢师兄！

来自：山高水长

山高水长 — Mon, 13 Nov 2006 13:17:25 +0000

整体上不错，但是有些地方好像翻译的不是很到位。我会尝试修改一下。

来自：穿越

穿越 — Mon, 06 Nov 2006 11:56:52 +0000

尽管某些翻译生硬，但也说明了问题

来自：tsingove

tsingove — Tue, 10 Oct 2006 05:27:44 +0000

多谢程老师的夸奖，此文翻译草草而就，译得很好，学生愧不敢当！
想起当年上课之时，老师提出“用户永远是对”的这一命题时的神情，那份自信，让学生钦佩不已。
随着阅读视野的开阔和与实际工作中的感触，日益发现这一命题是无需证明的。事实上，时间也在不断证明着，图书馆终将回归到她安身立命的根本上来。
期待着拜读《图书情报知识》的专栏，敬颂研祺！

来自：cheng huanwen

cheng huanwen — Mon, 09 Oct 2006 14:34:31 +0000

国富：这篇文章翻译得很好，很及时，不久《图书情报知识》上就会有专题文章，讨论我所说的“用户永远是正确的”这个命题。这篇文章回答了近年来所有对我的观点进行批评的问题。好哇！实在是好！我的知音更多的是在国外。