架信息之桥 谋图林之善
原文出处：Ten Reasons Librarians Should Use Ask.com Instead of Google by Sarah Houghton-Jan
我们都知道这个玩笑：在使用google之前我都不记得怎么查找资料的了（我希望这仅仅是幽默，而不是一个严肃的理解）。google是一个工具，它仅仅是工具的一种。我认为很多图书馆员都忘记了这一点，并且把google作为唯一的搜索引擎，遗忘了其他搜索引擎和看不见的网页中的大量信息：很多网页内容并没有被大的搜索引擎所索引（如国会图书馆、巨大的图像数据库以及其他站点）。除了google，我一直还依赖于另外一个搜索引擎：ask.com。这儿是我认为图书馆员应该使用这个搜索引擎而非google的十个理由。
1.Ask.com的“智能回答”吸引了我。这是我更喜欢用Ask.com唯一的最大的缘由。Ask.com把搜索结果放置在页面的最上面。例如：用earthquakes california搜索，结果会显示出这个州所有的地震活动。把这个关键词输入google，你将会得到很多网页的链接，这些链接不一定就能获得地震的数据，并且你还需要打开网页自己去找。还有很多类型的智能回答，包括体育成绩的记录、电影放映时间、天气预报、字词的定义、翻译、转换、科学与动物信息等等。google有时候也提供这些问题的答案，但是它不如Ask.com的搜索结果更加详尽具体。你可以在google中尝试这些搜索，我敢保证你会失望。如果用户想对一个事实性问题需要迅速的答案，Ask.com比google会更好用一些。
2.Ask.com清楚地区分了他们的广告。google的赞助商链接有时隐藏在搜索结果中，并在文本后面用所谓的暗色的小方框来区分，除非你具有超人的视力，否则根本不会注意到。实际结果与赞助商链接应该很清晰地显示，这一点对我这个图书馆员来说很重要，因为需要给用户提供检索结果的评价。
3.Ask.com图像搜索在相关性方面要远远超过google。我去年发现，越来越多的随意性垃圾出现在google图像搜索中，而Ask.com的相关性排序做得越来越好。说说一些特点吧！Ask.com的图像搜索单击就可以选择扩大和缩小检索。同时，它也可以通过单击就保存图像。
4.对于各类问题的搜索，Ask.com都提供扩大或者缩小检索的链接，并且提供相关的主题的链接。例如，看看搜索Patrick Stewart的结果。我可以限定检索为自传，扩展检索为星际迷航（Star Trek）。
5.Ask.com在每一个搜索结果下面都有一个望远镜的图标，当鼠标停留在上面时，屏幕就会跳出一个相应页面的预览小图像。当你重置搜索时，这一功能就很重要，你会记得相似的好的网页。
6.Ask.com在它们的搜索框直接提供白页搜索。键入地址，最上面的搜索结果是一个白页的链接。用google来搜索的话会得到很多一无所用的信息（也不是如此，还会有很多赞助商链接的）。
7.Ask.com提供智能回答的RSS：搜索一个流行博客的名称将会在搜索结果上面显示这个博客最近的文章。Ask一直维持这一特色不停地建设自己的数据库。
8.Ask.com有一个特别为青少年设计的版本：ask for kids，这个版本用户可以用自然语言搜索并且有青少年喜欢的用户界面。搜索“谁是宙斯”产生这些结果，这些结果会引导青少年寻找到他们需要的信息。
9.Ask.com的地图与方位搜索有一些灵巧的地方。搜索我的工作场所得到这个结果，但是我加上一个具体地址譬如图书馆，结果得到这个页面。它不仅指明了行车方向，并且提供了步行方向和我们期望的其他选择：航空、医院以及大街。我可以一直通过增加具体方位来满足我的要求。我也可以迅速地打印、邮寄或给我的搜索地图做书签。
10.最后，Ask.com总体上广告很少。google经常把全部右侧都用来显示搜索结果的赞助商链接。Ask.com则用来扩大和缩小检索的选择。在Ask.com的搜索结果中广告也很少。越少的广告意味着越多的内容，内容为王，Ask.com庶几称之。
Translated by youyuan
图书馆员用Google而不是ASK的唯一理由：不但没有中文检索页面也极少超少中文检索结果。
呵呵。开个玩笑。
对啊，这个搜索引擎只能是英文的了。
多谢翻译。可是我们大多数都用google
Leave your response!